Focus firing basically means selecting your squads and right-clicking a specific enemy unit. That way all your units will fire upon the same unit, for instance all your grenadiers will kill the flamethrower engineers since they are the greatest threat, rather than having it die to random fire as it will take much longer.